模考网问吧 > 外语类
 已解决
“太浪费时间了”用法语怎么说? 
悬赏分:0  解决时间:2007-9-13 17:54:00
“太浪费时间了”用法语怎么说? 


提问者: zzzzly -     
 最佳答案
cela prend trop de temps 这太浪费时间了!

cela gaspille beaucoup de temps 同上

区别是:上句指某件事持续时间太长,下句指某事是在浪费时间。
也可是:
Je perds mon temps 我在浪费时间
例句:
Je perds mon temps de faire les devoirs.

做作业浪费我的时间。 


参考资料:
回答者: cbcy -  07-3-6 13:50
 
对最佳答案的评论

对最佳答案的评论:
    评论字数200字以内
我来回答:
回答即可得2分,回答被采纳则获得悬赏分以及奖励20分。 积分规则
回答字数在10000字以内
参考资料:
如果您的回答是从其他地方引用,请表明出处。
 
 快到期问题
 推荐图书
·全国翻译专业资格(水平)考试指定教材:英语笔译综合能力(3级)(最新修订版)
原价:¥49元
售价:¥39.2元
·全国翻译专业资格(水平)考试指定教材:英语笔译实务(3级)(最新修订版)
原价:¥42元
售价:¥33.6元
·全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书:英语笔译实务(3级)(教材配套训练)(最新修订版)
原价:¥45元
售价:¥36元
·全国翻译专业资格(水平)考试指定教材:英语口译综合能力(3级)(最新修订版)(附光盘)
原价:¥52元
售价:¥41.6元
·全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书:英语笔译全真试题精解(3级)
原价:¥30元
售价:¥24元
·全国翻译专业资格(水平)考试指定教材·英语笔译综合能力(2级)(最新修订版)
原价:¥43元
售价:¥34.4元
·全国翻译专业资格(水平)考试指定教材:英语笔译实务(2级)(最新修订版)
原价:¥45元
售价:¥36元
·全国翻译专业资格(水平)考试指定教材·英语口译实务(3级)(最新修订版)(附光盘)
原价:¥59元
售价:¥47.2元